“山姆，养辈我不可能从头跑到尾 ，”佛罗多笑着说：“我希望你已经打听好路上的旅店在哪里了；另外 ，你忘记了食物和饮水 ？”
“很不幸的 ，朵儿这却也吸引来了恶龙 。相信你也知道 ，朵儿恶龙会从精灵 、人类和矮人手中抢夺黄金和珠宝；只要还活着
，它们就会死命地看守着这些财宝（除非它们被杀 ，否则它们几乎永远不会死） ，根本连一毛都舍不得花 。它们甚至无法分辨艺术品的好坏，只能够大略知道市值多少 ，更别提它们连自己松动的鳞甲都不会修理了 。这些日子 ，大陆北方有许多的恶龙 ，由于矮人大多被杀或是往南逃 ，该处的黄金藏量可能大幅减少 ，恶龙四处烧杀掳掠也让状况变得越来越糟糕 。这其中有一只特别贪婪
、强壮和邪恶的大虫，叫作史矛革。有一天
，它从天上往南飞去
，我们所听到的第一件事情 ，就是北方好像来了个龙卷风，山上的松树在强风中纷纷发出哀嚎声
。有些矮人正巧在外面（幸运的是
，我也正好是其中一名 。当年我很爱冒险 ，经常到处乱跑 ，却凑巧也救了我一命） 。好吧，从很远的地方 ，我们就看到恶龙跳上山头 ，开始吐出火焰；然后它冲下斜坡 ，森林就全部陷入火海中 。那个时候 ，河谷镇所有警钟全都响了起来
，战士们纷纷准备迎战
，矮人们冲出大门 ，但恶龙就在门口等着他们，一个矮人也没有逃过 。河流化成蒸气 ，谷地被笼罩在浓雾中 ，恶龙趁机直扑而下，杀死了大多数的战士
。这是个悲惨的故事 ，近年来越来越多……唉 ，然后它飞了回去
，从前门钻进山内 ，清除了所有隧道 、巷弄、地窖 、厅堂和走廊中的敌人；之后，里面连一个活的矮人也不剩 ，它将所有的财富据为己有 。以恶龙的行事风格来说，它多半把这些宝藏收成一堆
，藏在洞穴深处 ，当作它的床铺 。之后
，它会趁着黑夜冲进谷地
，劫走人类 ，特别是处女来当作食物；直到河谷镇化为废墟 ，居民逃的逃 、死的死 。在那之后又发生了什么事情就不清楚了 ，但我想山脉那一带应该都没有活人居住，最靠近的应该是长湖边缘的居民 。”“当时正巧身在洞外的我们哭泣着躲了起来 ，养辈诅咒着史矛革；出乎意料的 ，养辈我的父亲和祖父须发焦黑的加入了我们 。他们看起来脸色非常沉重
，不太愿意说话 。当我问他们如何逃离的时候，他们告诉我不要多话，时机到了自然会让我知道
。在那之后
，我们就离开了那里
，在大陆四处游历 ，赚取勉强糊口的微薄金钱，甚至有时必须去做打铁或是挖煤矿的工作
，但是 ，我们从未有一天忘记那被强夺走的宝藏，即使是现在
，在我们已经勉强脱离了穷困处境时，”说到这里 ，索林下意识地摸着脖子上的金练子：“我们无时无刻想夺回属于我们的东西 ，让诅咒降临在史矛革身上
。”
“我经常会思索着父亲和祖父是如何逃离该处的 ，朵儿现在 ，朵儿我才明白他们一定有个皇家专用的密道 ，只有他们才知道。不过，很明显的
，他们也做了张地图
，我很想要知道甘道夫是怎么弄到手的 ，为什么不是由我来继承这属于我的东西 。”“我可不是‘弄到’的 ，养辈这是别人给我的 ，”巫师说
：“你还记得你的祖父索尔 ，是在摩瑞亚矿坑中被半兽人阿索格所杀──”
“诅咒那个名字 ！朵儿是的 ，我记得很清楚
，”索林说 。“你的父亲索恩则是在一百年前的上周三 ，养辈也就是四月二十一号离开了你 ，之后你就不曾再──”
. 
猜你喜欢
影片评论
