韩国歌谣大赛

主演：台湾阿兜仔,卢晓华,刘艺涵,于莎莎,张美娜,

导演：珍妮弗洛佩兹

类型：动画 地区：年份：11:18

简介：卷六 奏雅 十五、花为媒

小婵赶紧端水给润儿喝 ，韩国一边的宗之悄声道：“娘亲，这后面的润儿不会背诵了 。”

陈操之道 ：歌谣“你二人把毛诗风十九首背诵一遍，雾就会消散 。”宗之和润儿便齐声从《柏舟》开始背诵 ，大赛声音又亮又脆，几支大山雀“叽叽喳喳”飞了开去。

祝英台在一边也轻声念道民  ：韩国“泛彼柏舟 ，亦泛其流。耿耿不寐，如有隐忧。微我无酒，以敖以游……”陈操之也诵道
：歌谣“――日居月诸 ，胡迭而微
？心之忧矣 ，如匪浣衣 。静言思之，不能奋飞 。”

宗之和润儿紧接着就背诵《绿衣》“绿兮衣兮”了，大赛祝英台却没有跟着念诵《绿衣》，大赛念地却是：“泛彼柏舟，在彼中河
。彼两髦，实维我仪 。之死矢靡它――”这是另一首《柏舟》
，韩国诗经里有两首《柏舟》 
，韩国分属“风”和“风”
，诗意完全不同 ，前一首照陈操之的理解是怀才不遇之士的忧叹
 ，而后一首则是纯粹地爱情诗，女子喜欢河对岸的少年郎 ，父母却不同意，女子誓要嫁  ，“之死矢靡它”与《风鼓篇》的“死生契阔，与子相悦；执之之手，与子偕老”同为《诗经》里千古传唱地佳句，那种决绝的深情感动了后世无数痴情男女 。