“是某个紧追不舍的家伙 ,汉兰”佛罗多说
。“现在先不急着问问题 !汉兰我们赶快先离开这里!”他们急忙走到岸上;当他们再度回头的时候,对岸已经被浓雾所包围,什么都看不见了。
“你们听见了宁若戴尔河的声音了吗?”勒苟拉斯问道:达爬“我唱首有关宁若戴尔小姐的故事,达爬她许久之前就居住在这条和她同名的溪水旁。在我们森林的语言中这十分的美丽
,我把它翻译成西方语 ,如同瑞文戴尔的人吟唱它的习惯。”在树叶的沙沙声中,他开始用十分温柔的声音唱道 :远古的精灵美女
,坡门如同白日闪亮的星辰,
汉兰穿着银灰色的丝履;披着黄金镶边白斗篷 ,达爬出现在清晨
。
她的眉宇间有着星辰闪烁 ,坡门光芒照耀她的发丝 ,汉兰
.