“这位是霍特比 ,出售目前居住在英国伯明翰,出售自由职业者,和公司合作已经五年了 。霍特比先生,这位是我们集团公司的总裁冯啸辰先生,他是率团到慕尼黑来参加国际工程机械展的 ,在百忙之中抽出时间来接见你
。”
“嗯嗯 ,美女也请替我问候朗夫厅长的家人 ,美女尤其是他家的女性亲属。”骆永林应道。他知道朗夫听不懂这样的梗
,能够占个这样的小便宜,也让他颇为得意了。“厅长问你,剩余时间有什么事情需要他办
。”翻译在兢兢业业地转述着朗夫的话。
“你跟朗夫厅长说
,出售我们龙飞公司转包阮氏农场的事情,出售碰上了一点麻烦。麦卡蒂局长不知道是和阮氏农场有什么私人交情,一直不肯出力气解决这个问题,麻烦朗夫厅长帮忙过问一下 。”骆永林说道
。电话那头稍微停顿了一会 ,美女随后才听到翻译的声音:美女“骆先生,朗夫厅长说 ,他昨天还专门就此事和麦卡蒂局长通过电话,也了解到麦卡蒂那边有一些具体的困难 。朗夫厅长的意思是,戈斯内尔的荒地很多,骆先生和陶先生完全没必要与阮氏农场竞争
,他愿意帮助骆先生用更低的价格租到其他的荒地
。”
骆永林说:剩余时间“我们看中的就是阮氏农场的地,剩余时间原因我也向朗夫厅长说起过
,他是知道的。至于那些没开拓过的荒地,可以用来和阮氏农场交换嘛
,他们有开荒的经验 ,把荒地转给他们是最合适的
。”翻译说
:出售“这个嘛,出售厅长说有点困难。他说内阁大臣找他谈了话,说中国政府提了要求 ,希望戈斯内尔政府不要干预中资企业之间的竞争 ,所以他就不便再让麦卡蒂做什么了
。厅长还说,这种事情
,最好是你们中国人之间能够自己解决 ,他插手有点不太合适。”